Caminar, una filosofia (Frédéric Gros, 1965)
El viajero y sus sueños, Jaume Bartolí
El viajero se siente libre de toda atadura ya que nadie le conoce ni ante nadie ha de responder de sus actos, libre entre los hombres que lo rodean porque sabe que está allí por su voluntad y, a diferencia de los demás, puede huir, pues tiene el privilegio de una casa lejana que le espera.
Más de un siglo se alarga el día, Chinguz Aitmátov (1928-2008)
Del agua el sabor fresco siente el caballo fogoso,
cuando baja al río que corre por las montañas.
Y yo, cuando cabalgo hacia ti
para descabalgar hasta tus labios,
siento el placer de la existencia en el mundo...
Más de un siglo se alarga el día, Chinguz Aitmátov (1928-2008)
- Ajá, es otra idea. Alrededor nadie ni nada -con los ojos entornados, calibrando algo, musitó el interventor-. Y tú eres libre de ser tú mismo, alrededor nadie ni nada, es otra idea... Eres libre de ser tú...
Más de un siglo se alarga el día, Chinguz Aitmátov (1928-2008)
Y como más tarde comprendió Ediguéi, a solas con el silencio sarozeko únicamente podía quedarse quien fuera capaz de conmensurar la grandeza del desierto con su propio espíritu. Sí, las estepas sarozekas eran inmensas, pero el pensamiento vivo del ser humano puede constreñirlas.
La pluja fina amoixa les flors.
Llàgrimes suspeses reflectint els colors.
La primavera mandreja, a punt d'esclatar.
Els meus ulls et miren sense poder-te copsar.
Idriss, la joven de Bujará (Hermínia Mas, 1960)
Cuando era pequeña, me enseñaste que en esta vida podemos perderlo todo: las joyas que hemos comprado, las casas donde hemos vivido, todo cuanto poseemos y que hemos ido ganando con nuestro esfuerzo... Pero la felicidad, los momentos felices que hemos vivido no los perderemos jamás, pues siempre podremos revivirlos en nuestra mente. Nunca perderemos los buenos recuerdos, padre.
